|
さようなら。 |
|
안녕히가세요 |
シチュエーション:自分がその場に残って相手を見送る時、また、同時にその場を去る時の別れの挨拶です。 |
ワンポイントアドバイス:
韓国では、別れの挨拶が大きく分けて2パターンあります。1つは自分だけが帰る時。もう1つは自分は残って相手が帰る時。(同時に別れる時も同じ。) 「アンニョンヒガセヨ」はその場に残って相手を見送る時に言う言葉で、「元気で行ってください。」といった感じのニュアンスです。同時に別れてそれぞれ帰る時も、この「アンニョンヒガセヨ」を使います。気をつけて帰ってもらうことを願う挨拶の言葉です。 |
|