指を切ってしまいました。
	손가락을 베어 버렸어요

読み方：そんがらくるるべおぼりょそよ

シチュエーション：病状を言う時

ワンポイントアドバイス： ケガや病気で医者にかかった場合は、必ず診断書と治療費領収書をとっておきましょう！海外旅行保険に入っていれば、帰国後その分の金額を請求できます。保険会社によっては韓国支社や日本語のできる駐在員を置いているところもあるので、加入したとき説明書をよく読んでおくことです。「アプダ」は「痛い、具合が悪い」という意味ですので、体の各部分につけて「あぱよ」と言うことができます。